Professionel oversættelse

Jeg oversætter alt fra salgsbr​ochurer, webshops og hjemmesider. Desuden tilbyder jeg også juridisk og teknisk oversættelse.

Profil

Kontakt

​Oversættelse af:

Professionel oversættelse

​Jeg startede oversætterfirmaet Translator Kirsten Bæch i 2011, men har arbejdet med oversættelser til og fra engelsk og dansk siden 2000. I dag oversætter jeg også fra svensk og norsk til dansk og varetager korrekturlæsning af engelske og danske tekster samt underviser i dansk og engelsk.

Jeg kan levere oversættelse af de fleste typer tekster med ovennævnte sprogkombinationer, dog ikke skønlitteratur og økonomiske og medicinske tekster.

Jeg har bl.a. oversat:

  • ​Brugermanualer og vejledninger
  • Hjemmesider
  • Tekster til web-butikker
  • Teknisk dokumentation
  • Juridiske tekster
  • Marketing- og brochuretekster
  • Bekræftede oversættelser​

​Software

Jeg benytter Microsoft Word 10 samt Excel og oversætterværktøjet Trados 2011 for at sikre en effektiv og homogen oversættelse.​​

Kontakt mig gerne for professionel oversættelse​

Udfyld formularen med en beskrivelse af opgaven der skal udføres, og jeg vil kontakte dig snarest muligt.​

 
 
 
 
Nogle felter er ikke udfyldt korrekt

Skal jeg ringe til dig?

Ønsker du at blive ringet op angående en oversættelse du ønsker udført, eller vil du høre mere om mine priser, så udfyld gerne formularen.

 
 
Nogle felter er ikke udfyldt korrekt

Adresse

Translator Kirsten Bæch

Vestermarksvej 11

9610 Nørager

CVR: 33541929

Kontakt

☎ Tlf.: 50 16 75 65

✉ E-mail: mail@kirstenbaech.dk 

Find på kort

Translator Kirsten Bæch
Vestermarksvej 11
9610 Nørager